Transkriptionen

Transkription von Diktaten, Interviews, Protokollen

Präzise und verständlich: Mitschnitte sind so intensiv wie das Leben selbst. Es wird geräuspert, gehustet, innerhalb des Satzes gestockt, gewartet oder ganz von vorn begonnen. Steht der Inhalt des Gesagten im Vordergrund, empfiehlt sich eine Transkription ohne Sprachticks. Partikel, wie ähem, äh oder hm, welche den Lesefluss des Textes hemmen, entfallen. Der relevante Text wird wortgetreu erfasst.

Wenn „einfach“ einfach nicht ausreicht: Mitunter muss der abgeschriebene Text nonverbale Aspekte, wie Lachen, Zögern, Schweigen, Tonfall oder Tonstärke, wiedergeben. So lässt sich schwarz auf weiß die Gesprächssituation samt ihrer Partner einschätzen. Definieren Sie daher die Vorgaben, wie die Transkription erfolgen soll.

Transkriptionsservice: Wie funktioniert das?

  1. Kontaktieren Sie mich und nennen Sie mir Ihren Auftrag.
  2. Bitte informieren Sie mich über Details (einfache oder individuelle Transkription, Anzahl der Gesprächsteilnehmer, Sprach- und Aufnahmequalität).
  3. Ich erstelle Ihnen ein Angebot. Die Gewährleistung des Datenschutzes sichere ich Ihnen in der Vertraulichkeitserklärung zu.
  4. Sagt Ihnen mein Angebot zu, kann die Arbeit beginnen.

Transkriptionsservice: Was kostet das?

Generell gilt: Je besser Aufnahme- und Sprachqualität sind, umso leichter geht die Transkription von der Hand. Kniffligere Aufzeichnungen, z. B. Gruppendiskussionen oder Gespräche im Dialekt, erfordern mehr Einsatz. Deshalb richtet sich der Preis nach dem tatsächlichen Aufwand. Gut zu wissen: Jede Transkription wird lückenlos und in korrekter Rechtschreibung ausgeführt. Darauf mein Wort!

Impressum
Angaben gemäß § 5 TMG:

Büromanagement & -assistenz
Ute Rademann
Obere Schlossstrasse 3
08340 Schwarzenberg

info@ute-rademann.de Tel: 03774 762071

Texte: Schreiberei Beatrix Junghans-Gläser, Lößnitz
Webservice, Programmierung: Marcus Obst, Crottendorf

Stockphotos von © Can Stock Photo / CreativeFire / gina_sanders / jirsak / ironjohn / SSilver


Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.